La embajadora británica en Kiev, Melinda Simmons, publicó una foto de quema de libros de historia de Ucrania y adjudicó el hecho a la «agresión rusa». La imagen resultó ser de más de una década atrás.

En la publicación, hecha en su cuenta de Twitter, la diplomática aludió a uno de los objetivos de la operación militar rusa que continúa en Ucrania: «Quemar libros de la historia ucraniana no es desnazificación. Es lo contrario».

Se trata de una clara referencia a la conocida práctica de amedrentamiento y censura iniciada en la Alemania nazi en 1933, cuando se echaba al fuego de forma pública toda publicación considerada «perjudicial».

Pero la foto, difundida en varios medios ucranianos, RESULTÓ estar fechada en marzo de 2010, cuando tuvo lugar en Simferópol (Crimea) una protesta ciudadana contra la reescritura de la historia moderna de Ucrania. Cabe prestar atención al hecho de que los libros están escritos en ruso y no en ucraniano, el único idioma oficial del país. 

Desde su primera aparición en la prensa ucraniana, la imagen ha sido republicada – incluso por los mismos medios – varias veces: en 2014, 2019 y 2022.

El famoso periodista opositor ucraniano Anatoli Sharii instó a la embajadora a prestar atención al hecho de que la foto, ahora retocada en Photoshop, fue publicada en 2019 y corresponde a circunstancias completamente diferentes. «Pero eso es un poco vergonzoso, ¿no?», comentó el bloguero, que lleva años viviendo fuera de su país para esquivar la persecución. 

https://actualidad.rt.com/actualidad/430698-embajadora-britanica-publicar-foto-quema-libros-rusia